So hatten wir uns alle das Jahr 2020 absolut nicht vorgestellt: Sämtliche offiziellen Kontakte abgesagt, kein Radfahren, kein Kulturaustausch, keine großen und kleinen Gastmähler, keine Wanderungen und Besichtigungen und keine Gespräche (mit Mund, Händen und Füßen…). Es gab jedoch vereinzelte private Treffen, viele Beiträge und Fotos in WhatsApp („Belluno-Gruppe“), Telefonate und E-Mails (s.u.) Christian und […]

1 So wäre es geplant gewesen:   Offizielle Besuchsfahrt 2020 in unsere Partnergemeinde Castagnaro Freitag 27. März bis Sonntag 29. März   Diesmal wollen wir zwei prägende Wirtschaftszweige der Region Veneto kennenlernen: Weinanbau und Reisanbau   Freitag 27.März:   Wie immer wollen wir früh starten ! Morgenstund hat Gold im Mund! Um 05:00 treffen wir […]

Weihnachtsmarkt 2018 Hundham:    Samstag, 1. Dezember 2018, von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr (12:00 Uhr offizielle Eröffnung) Fischbachau: Samstag, 8. Dezember 2018, von 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr und                     Sonntag, 9. Dezember 2018, von 9:00 Uhr bis 19:00 Uhr                     Im Stand “Freundeskreis-Castagnaro ” gibt es italienische Spezialitäten aus Castagnaro und Mená, […]

Advent 2019 Am Samstag, 30. Nov. um 12:00 Uhr begann offiziell in Hundham der angesagte Adventmarkt 2019, das zweite Adventwochenende – Samstag, 7. Dezember und Sonntag, 8. Dezember –  gehörte den Fischbachauern. An diesem Wochenende kamen Alessia und Denis zu uns nach Fischbachau, um den Weihnachtsmarkt zu besuchen. Wie schon seit Jahren wurden allerhand italienische […]

Wer arbeitet, soll auch essen! Deshalb waren am 31. Januar 2020 um 19 Uhr alle Helfer des Weihnachtsmarktes zu einem “Dankeschön” – Essen beim Zenzinger in Wörnsmühl  eingeladen. Die Castagnarofreunde, ca. 30 Leute an der Zahl wurden bestens bewirtet, eine reichhaltige Speisen- und Getränkekarte bot wirklich für alle etwas Feines. Der Wirt, zugleich der Chefkoch […]

Man möchts net glaubn, bloß mehr drei Wochen bis zum  Advent! Na sauber! Aber, die Vorbereitungen laufen längst. Wie schon lange Jahre gehts am Samstag, 30. Nov. um 12:00 Uhr offiziell in Hundham los (Bestätigung bitte der Presse entnehmen), das zweite Adventwochenende gehörtden Fischbachauern, Beginn Samstag, 7. Dezember 14:00 Uhr (Ende 19:00 Uhr), weiter am […]

Italiener trinken generell Wein, die Bayern Bier? Weit gefehlt! Auch Castagnaris schmeckt das bayrische Bier. Folgerichtig veranstaltete eine Gruppe im Sala polifunzionale in Castagnaro am 1. und 2. November ein bayrisches Bierfest. Peter Hölzle und Marinus, der Sohn von Peters Frau – Nicole von Stackelberg -, machten sich mit drei 20 l Fässern Graf Arco […]

Einladung zur Jahreshauptversammlung Freitag 25. Oktober 2019, Beginn : 19:00 Uhr Im Sitzungssaal des Rathauses in Fischbachau _____________________________________________________   Liebe Mitglieder !   Schnell ist schon wieder ein Jahr verflogen ! Wir blicken gemeinsam zurück und nach vorne!   Tagesordnung :   Begrüßung Bestimmung eines Protokollführers Eröffnung der Mitgliederversammlung Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung Feststellung der […]

Ja, was braucht ma denn alles? Jedenfalls viel Zeug und dazu noch wegen eines Tipps von Michi, eine Drei- bis Vierfachsteckdose. Man ist doch ausgerüstet, und alles hat einen Akku: Das Radl, der Fotoapparat, das Smart-Phone usw.. Das werden wir uns merken! Ein sehr sinnvoller Hinweis. Eine erste Fünfergruppe (Michi und Bärbel, Christa und Hans, […]