Weihnachten 2020
Liebe Freundeskreis-Mitglieder , Liebe Freunde unserer Gemeindepartnerschaft !
Dieses Jahr waren die Kontakte zu unseren italienischen Freunden in Castagnaro beinahe auf Null gesunken. Es blieben ein paar persönliche Freundestreffen (Familie Dehnert und wir am Gardasee) , ansonsten nur Telefonkontakte.
Auch unsere Kontakte sind zum Erliegen gekommen. Aber sehen wir die schwierige Situation mal positiv: Noch ist niemand von unseren Freundeskreisen direkt von Corona betroffen und wir können in die Zukunft schauen !
Ich wünsche Euch allen trotz der erforderlichen Einschränkungen eine ruhige , unaufgeregte Weihnachtszeit mit Euren Liebsten. Bleibt gesund !
Servus
Euer Michael
Cari amici di Castagnaro !
Vi auguriamo buon natale e un anno nuovo con tanti incontri insieme con salute e divertimento senza covid !
Ciao Michele
Liebe Freundeskreis-Mitglieder , Liebe Freunde unserer Gemeindepartnerschaft,
auf Grund einer technischen Panne kommt der obige Beitrag zu spät zu Euch. Ich bitte um Entschuldigung. Der nächste Beitrag kommt pünktlich. Versprochen!
Herzliche Grüße an alle
Hans
